Ali uvek je raskrsnica negde na putu... i ti moraš da odeš na jednu stranu... a oni ide drugom stranom... ili idu zadnjom stranom dok ti ideš napred.
Ale pak nutně přijdete na rozcestí. A někdy musíte jít jednou cestou... a oni musí jít druhou cestou. Nebo se vrátí a ty musíš jít dopředu.
Majka mi je uvek bila na putu i trudila se da postane pevaèica.
Máma byla pořád na cestách. Chtěla se stát zpěvačkou.
Klark, ja sam na Starom blosom putu, i sa kolima nešto nije redu.
Clarku, jsem na staré alejní silnici a něco se děje s mám autem.
Bio sam na putu i osetio sam kao da sam nešto zaboravio.
To jsem opravdu šel, ale zdálo se mi, jako bych na něco zapomněl.
Ostani na ovom putu i neæeš imati izbora nego da prolivaš krv svoje braæe i možeš da poèneš sa mnom, jer ako mogu da biram izmeðu opiranja i povratka životu u ropstvu, onda biram da umrem slobodan.
Pokračuj s tím a nebudeš mít jinou možnost, než prolít krev svých bratrů. A můžeš začít se mnou. Pokud si mám zvolit mezi odporem, nebo životem v otroctví raději zemřu svobodný.
Orijska Supervrata su inaktivna od kada su poslali prvi val, ali Priori obeæavaju da je pojaèanje vojski na putu i da æe uskoro stiæi.
Superbrána Oriů nebyla aktivní od vyslání první vlny, ale je hlášeno, že Převorové slibují svým armádám posily, které jsou na cestě a měly by brzy dorazit.
Sveštenik je na putu, i dovodi svoju ženu kao svedoka.
Pastor je na cestě. Bere svoji ženu jako svědka.
Samo želi da idem, po putu i... nestanem.
Proste chci jít, vyrazit na cestu. Zmizet.
Ali beba je na putu, i ispalo je da je to moje unuèe.
Ale je tu dítě na cestě, a bude to moje vnouče.
Dok smo se borili protiv Brigsa i predloga 6 u Kaliforniji trebao mi je neko na putu i sledeæa stanica:
Zatím co my jsme bojovali s Briggsem a jeho Návrhem 6, tady v Kalifornii Anita vzala svoje představení na cesty... Její další zastávka bylo město Wichita v Kansasu.
Trejler je veæ na putu, i 200 dolara je vožnja.
Už jsme zaplatili náhradní službě 200 dolarů za to, že sem jdou.
Išla sam kod roditelja, vozila sam oko 120 km/h po zemljanom putu i zaustavili su me..
Jela jsem k rodičům po venkovské silnici asi 150 a zastavili mě.
Upravo sam razgovarao sa Juliom Chaplin i saznao da je Benedikt Taschen bio na putu i nije dobio tvoju poruku.
Právě jsem mluvila s Julií Chaplin a zjistila jsem, že Benedikt Taschen je na cestách a tvou zprávu vůbec nedostal.
Mislim, ti sa bebom na putu i sve to.
Tím myslím vás a vaše dítě, které čekáte.
Staæemo na putu i osmotriæemo situaciju.
Jdeme to tam zkontrolovat. - Dobře.
Oko 12 sati, ovisno o uslovima na putu i hocemo li praviti jos obilazaka.
Asi 12 hodin. Podle toho, v jakém stavu budou silnice. A jestli nebudeme muset jet nějakou objížďkou.
Neæe nam biti na putu, i biæe spremna za beg.
Budou pryč z cesty, ale připravené, kdybychom je někdy potřebovali.
Znala sam bolje, ali bili smo zajedno na putu i bilo je zabavno, znaš?
A já o nás začala přemejšlet jako o... Stejně je to blbost. Ať si trhnou.
Ceo dan smo na putu, i ovo je sasvim uobièajeno, analiziramo svaki moguæi detalj i tako to.
Byli jsme na cestě celý den, a tohle je přísná rutina, typ věcí vyplň políčko, kroužek nad "u"...
Vozaè tvrdi da je Akermana pronašao povreðenog na putu i da je samo pokušao da ga prebaci u bolnicu.
Řidič tvrdí, že našel Ackermana, jak umírá po autonehodě a jen ho chtěl dopravit do nemocnice.
A ipak naša majka je iznela tako oèaravajuæ argument da je èak i on, najbesniji od nas Majklsona, video grešku na svom putu i energièno prihvatio svoju novu formu
A přesto měla matka tak přesvědčivý argument, že i on, největší bouřlivák znás Mikaelsonů, uznal svou chybu a svervou přijal svou novou formu.
Ponekad te vidim u vodopadima i oblacima i uvek imaš taj pravi sreæni izraz lica kao kad se vratim kad sam na putu i mi se poljubimo prvi put posle mnogo meseci.
Občas tě spatřím ve vodopádech nebo oblacích a stále máš na tváři ten šťastný výraz, jako když se po dlouhé době vrátím domů a po nekonečné odluce přichází náš první polibek...
Ostani na tom putu i uskoro æe te obasjati svojim svetlom oproštaja.
Zůstaň na cestě a světlo Jeho odpuštění brzy dopadne i na tebe.
Bila sam udarena na putu, i šta sam uradila?
Byla jsem jako sražené zvíře a co jsem udělala?
Čak iako ste slepi, možete da stavite ruku preko njega i da vidite saobraćajne trake na putu i prepreke.
Takže i když jste slepý, pokud nad toto položíte svou ruku, uvidíte všechny tratě i překážky na cestě.
(aplauz) Kris Anderson: Čuo si i video zaista očiglednu želju ove publike, zajednice da ti pomogne na tvom putu i da pomogne rešavanju ovih problema.
(potlesk) Chris Anderson: Jak jste viděl a slyšel, že tohle publikum, tito lidé zjevně touží pomoci vám na vaší cestě a něco pro to udělat.
Dakle Džon je sada 18 meseci dalje na tom putu i zamolio sam ga da nam kaže nešto o svojoj trenutnoj situaciji.
John má nyní za sebou 18 měsíců a já jsem ho požádal, aby nám řekl něco o jeho současné složité situaci.
Oboje ste bili na pravom putu i zato će je Gospod čuvati."
Oba jste byli na správné cestě a Bůh ji ochrání."
(Smeh) Jer za mene, kako bih spojio notu H sa E, moram da prestanem da razmišljam o svakoj noti na putu i da počnem da razmišljam o dugom, dugom nizu od H do E.
(Smích) Protože pro mě, abych mohl přejít od H až k E, musím přestat myslet na každou jednotlivou notu mezi tím a místo toho přemýšlet o dlouhé lince vedoucí od H k E.
Dan će biti zmija na putu i guja na stazi, koja ujeda konja za kičicu, te pada konj na uznako.
Budeť Dan jako had podlé cesty, jako had rohatý podlé stezky, štípaje kopyta koně, aby spadl jezdec jeho zpět.
Evo, ja šaljem andjela svog pred tobom da te čuva na putu, i da te odvede na mesto koje sam ti pripravio.
Aj, já pošli anděla před tebou, aby ostříhal tebe na cestě, a přivedl tě na místo, kteréž jsem připravil.
Da ne bi osvetnik poterao krvnika dok mu je srce raspaljeno i da ga ne bi stigao na dalekom putu i ubio ga, premda nije zaslužio smrt, jer nije pre mrzeo na nj.
Aby přítel zabitého, stihaje vražedlníka toho, když by se rozpálilo srdce jeho, nedohonil ho na daleké cestě, a ranil smrtedlně, ješto by nebyl hoden smrti, poněvadž ho prvé neměl v nenávisti.
Kako te dočeka na putu i pobi na kraju sve umorne koji idjahu za tobom, kad si bio sustao i iznemogao, i ne boja se Boga.
Kterak vyšed tobě v cestu, zadní houf tvůj všech mdlých, kteříž šli za tebou, pobil, když jsi ty byl zemdlený a ustalý, a nebál se Boha.
I gle, ljudi prolazeći videše telo gde leži na putu i lava gde stoji kod tela, i došavši javiše u gradu u kome življaše stari prorok.
A aj, muži někteří jdouce tudy, uzřeli tělo mrtvé ležící na cestě, a lva, an stojí vedlé něho. Kteříž přišedše, pověděli v městě, v kterémž ten starý prorok bydlil.
I otišavši, nadje telo gde leži na putu, i magarca i lava gde stoje kod tela: Lav ne beše izjeo telo ni magarca rastrgao.
A odjev, nalezl mrtvé tělo jeho ležící na cestě, a osla i lva, an stojí u toho těla; a nejedl lev těla toho, aniž co uškodil oslu.
I vidi jesam li na zlom putu, i vodi me na put večni.
A popatř, chodím-liť já cestou odpornou tobě, a veď mne cestou věčnou.
Stani na putu, i pogledaj, koja živiš u Aroiru, upitaj onog koji beži i onu koja gleda da se izbavi, reci: Šta bi?
Postav se na cestě, a ohlédni se pilně, obyvatelkyně Aroer; vyptej se toho, kdož utíká, a té, kteráž uchází, rci: Co se děje?
I pošavši Isus u Jerusalim uze nasamo dvanaest učenika na putu, i reče im:
A vstupuje Ježíš do Jeruzaléma, pojal dvanácte učedlníků svých soukromí na cestě, i řekl jim:
I oni kazaše šta bi na putu, i kako Ga poznaše kad prelomi hleb.
I vypravovali oni také to, co se stalo na cestě, a kterak ho poznali v lámání chleba.
A kad beše na putu i dodje blizu Damaska, ujedanput obasja ga svetlost s neba,
A když byl na cestě, stalo se, že již přibližoval se k Damašku. Tedy pojednou rychle obklíčilo jej světlo s nebe.
1.5006611347198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?